Histórias e Monumentos

sábado, 22 de fevereiro de 2014

BRASIL: RJ: NITERÓI:

Recolhimento de Santa Tereza em Itaipu

(Museu de Arqueologia de Itaipu) -

The Refuge of Saint Therese in Itaipu

1 – Localização:

Município de Niterói. Itaipú. Praia de Itaipú s/n. (22°58'17.04"S, 43° 2'41.71"O)

2 – História:

O Recolhimento de Santa Tereza foi construído pelos padres Manuel Francisco da Costa e Manuel da Rocha com a cooperação do provisor do Bispado Antônio José dos Reis Pereira e Castro, em homenagem a Santa Teresa, a partir de uma capela erguida em 1721 e ligada à matriz da freguesia de São Sebastião de Itaipu.

“Unido á Matriz existe um Recolhimento para mulheres, a quem agrada o retiro do Século ou algumas circunstancias obrigam à habita-lo por castigo de culpas. A' diligencias de Manoel da Rocha, fundador , a quem intituláram Protector do Bem Commum, do Vigário sobredito, e do entaõ Provisor do Bispado Antonio Jozé dos Reis Pereira e Castro, Mestre Escola que era da Sé, foi levantado esse edifício sob a dedicação de Santa Thereza, que principiou em uso com a entrada das primeiras habitadoras recolhidas a 17 de Junho de 1764. Sendo defeso aos Bispos facultar semelhantes erecçoens, e naõ podendo ellas subsistir sem Autoridade Regia, assim mesmo foi continuando a Casa no exercicio do seu destino, até que por effeito das Representaçoens do R. Bispo D. Jozé Joakim Justinianno, e do Vice-Rei Luiz de Vasconcelos e Souza, Houve por bem a Rainha N. S. de confirmar a sua instituição, e permittir-Ihe o uso, com que principiara. Para esse lugar ou se vai por caminho de terra, passando pelo districto da Freguezia de S. Joaõ de Carihy, ou por mar, saindo a barra da Cidade”. (Araújo, 1820, vol. 4, pg. 96)

Era destinado a abrigar mulheres que pretendiam seguir a vida religiosa, órfãs, mulheres de "vida fácil", as que haviam engravidado ou mantido romances antes do matrimônio, viúvas, mulheres casadas abandonadas ou a outras, por castigos de culpas ou ainda como forma de castigo para moças solteiras, que se insurgiam contra as determinações dos pais principalmente por motivo de casamento ou a aquelas que ali eram instaladas por seus pais ou maridos quando estes saíam em viagem. O tempo de permanência na instituição era determinado pelo patriarca da família e a internação no estabelecimento requeria o pagamento de um dote pela família e a aprovação da Corte. As primeiras moradoras chegaram em 17 de junho de 1764. Em 1799, havia 13 recolhidas, além 13 mulheres casadas, segundo um relatório de visitadores. De acordo com as Cartas de Visitas Pastorais de 1811/12, em 1812 ainda existiam mulheres no estabelecimento, mas, num estado de muita pobreza. Em maio de 1833, com o prédio já vazio, o vigário João de Moraes e Silva instituiu naquela área um asilo para menores, o qual durou pouco tempo. A partir desta última informação, não se tem mais documentos que mencionem o Recolhimento de Santa Teresa de Itaipu, havendo, portanto, um hiato na pesquisa histórica da instituição durante o restante do século XIX. No século XX, o local foi abandonado, não se sabe exatamente por qual motivo, e passou a servir de moradia para os pescadores da região, os quais construíram várias pequenas habitações no interior de suas ruínas e passaram a habitá-lo e a utilizá-lo como espaço para tingimento das redes de pesca; no entorno da muralha surgiu uma aglomeração de residências de pescadores. A capela do recolhimento chegou a ser, inclusive, utilizada como cadeia. Em 1968, inicia-se a obra de consolidação e conservação-restauração da capela e das paredes de rocha das muralhas. Atualmente no local funciona o museu arqueológico de Itaipu.

3 – Descrição:

O conjunto de ruínas tem a forma retangular (46,4m x 26,6m) com orientação geral nordeste-sudoeste, frente virada para noroeste e maior eixo no sentido transverso. Compõem-se das ruínas do recolhimento e da capela. Construído em alvenaria de pedra, com argamassa composta de conchas trituradas, areia e argila, a edificação possui janelas e portas com cercadura de cantaria. A poucos metros do recolhimento fica a Igreja de São Sebastião de Itaipú. No portal simples de entrada existe uma inscrição quase ilegível, a qual data o prédio em 1785. Por ele se chega a um grande pátio interno. À sua esquerda fica um pequeno aposento com duas portas para o pátio central, hoje em dia parcialmente construído e servindo de recepção e museu. Depois do pátio há outra área menor com janelas e portas para o grande pátio. Também dando para o grande pátio está a capela. À direita do grande pátio há um conjunto de três aposentos centrais. Mais à direita dois grandes cômodos, um na frente do outro. Atualmente o chão está coberto de grama e falta o telhamento de todos os cômodos. Algumas portas e janelas estão também, cobertas.

A capela tem orientação noroeste-sudeste, com frente para noroeste e maior comprimento no sentido ântero-posterior. O telhado é de telhas em duas águas, com uma cruz no topo. A entrada dá para o grande pátio. O interior virou museu, não tendo nada da antiga capela. Na sua fachada anterior há uma porta de verga curva; parece que havia portas nas laterais, já tampadas.

4 – Visitação:

Terça-feira à sexta-feira de 10:00 às 17:00. Sábados, domingos e feriados, de 13:00 às 17:00. Tel. 3701-2966 e 3701-2994

5 – Bibliografia:

ARAÚJO, José de Souza Azevedo Pizarro e. Memórias Históricas do Rio de Janeiro e das Províncias anexas à Jurisdição do Vice-Rei do Estado do Brasil, vol. 4. Rio de Janeiro: Impressão Régia, 1820.

https://pt.wikipedia.org/wiki/Museu_de_Arqueologia_de_Itaipu

http://ddp-fan.com.br/patrimonio/Recolhim.htm

http://www.museusdorio.com.br/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=38:perfil-museu-de-arqueologia-de-itaipu&catid=5&Itemid=69

http://portal.iphan.gov.br/portal/montarDetalheConteudo.do?id=12905&sigla=Institucional&retorno=detalheInstitucional

http://mapadecultura.rj.gov.br/niteroi/museu-de-arqueologia-de-itaipu/

The Refuge of Santa Tereza: Brazil, State of Rio de Janeiro, City of Niteroi

The Refuge of Santa Tereza was constructed by Manuel da Rocha in honor of Santa Teresa, from a chapel built in 1721 and connected to the parish of San Sebastian de Itaipu. It was intended to house abandoned married women, women who wanted a isolated life or other, who, by guilt or punishment and as punishment for unmarried girls, who rebeled against determinations of parents about their marriages. The first residents arrived in June 17, 1764. In May 1833, with the building now empty, the vicar João de Moraes e Silva instituted in that area an asylum for children, which was short-lived. Abandoned, the site began to serve as housing for local fishermen, who built several small houses within its ruins. Currently, althoug in ruins, some of its rooms house the Archaeological Museum of Itaipu.

Imagem Google Earth

Vista do satélite google. Observe que as ruínas não são telhadas. O telhado 2 águas no centro corresponde á capela. As outras construções são modernas e fazem parte do museu, sanitários, etc.

Parede anterior, antes de 1941

Parede anterior com porta para o Cômodo 1 (foto do autor)

Parede anterior (foto do autor)

Portão de entrada visto de dentro, antes de 1941

Capela, face anterior, em uma foto antiga

Capela, face anterior desde o Cômodo 1 (foto do autor)

Capela. Lado direito junto à parede de um cômodo do recolhimento, desde o Cômodo 4
(foto do autor)

Capela, lado direito, desde o Cômodo 7 (foto do autor)

Capela, lado esquerdo, desde o Cômodo 2. Observe o que parece a forma de uma
porta e uma janela fechadas na parede da capela (foto do autor)

Ruínas do Recolhimento em uma foto antiga

Cômodo 1, olhando para fora (foto do autor)

Vista do Cômodo 1 para o 2 (foto do autor)

Cômodo 1, olhando para a esquerda (foto do autor)

Cômodo 2, olhando para o Museu
(foto do autor)

Cômodo 2, olhando para capela (foto do autor)

Cômodo 2 olhando para o 1 (foto do autor)

Cômodo 2 olhando para o Museu (foto do autor)

Ruínas do cômodo 3 olhando para o 6
(foto do autor)

Vista do Cômodo 1 , através do 3 até o 6 (foto do autor)

Cômodo 7 (foto do autor)

Ruínas (foto do autor)

Maquete, vista desde o lado esquerdo
(foto do autor)

Maquete, vista desde a parede posterior (foto do autor)

Maquete, vista desde o lado direito
(foto do autor)

Maquete, vista desde a frente: Cômodos 1 , 2, Capela, 3, 4 e 5 (foto do autor)

Maquete, vista desde a frente: Cômodos 6 e 7 (foto do autor)

Maquete, vista desde a frente: Capela e Cômodos, 3, 4, 5, 6 e 7 (foto do autor)

Maquete, vista desde a frente (foto do autor)

quinta-feira, 20 de fevereiro de 2014

BRASIL: RJ: CACHOEIRAS DE MACACU:
Igreja do Sagrado Coração de Jesus -

Church of the Sacred Heart of Jesus

1 – Localização:

Município de Cachoeiras de Macacu (RJ), 1º Distrito, Sede, Centro - Rua Serafim Coelho Gomes (-22°28'2.08", -42°39'20.85")

2 – História:

Segundo Monsenhor Pizarro, a Capela de Nossa Senhora da Conceição de Cachoeiras foi ereta por requerimento de Antônio de Sam Possidônio em 1750 e inaugurada em 1754; não possuía Pia Batismal, nem uso de sepultura, sendo dependente da freguesia da Santíssima Trindade em Papucaia; desconhece-se o local onde ficava esta capela. Ela era subordinada à Freguesia da Santíssima Trindade (Papucaia, Cachoeiras de Macacu) e ao Município de Santo Antônio de Sá (Porto das Caixas, Itaboraí)

“[...] [capela] de Nossa Senhora da Conceição, na Cachoeira, eréta por faculdade do Exmo. Sr. Bispo D. Fr. Antonio do Desterro em Provisão de 23/11/1.750; e benzida por faculdade do mesmo Senhor em o 1º de agosto de 1.754 á requerimento de Antonio de Sam Possidônio. Tem patrimonio feito na mesma Fazenda, por Teresa de Jesus, viuva do mesmo, como consta da certidão da Sentença dada aos 2/7/1.787, que me foi apresentada. Não tem faculdade de Pia Batismal, nem faz uso de sepultura. Está bem ornada, e asseada pelos seus Administradores, que são os herdeiros aquele Possidôneo. Dista 2. ½ leg. [20km] para o N. da Matriz”. (Araújo, 1794)

“[...] [capela] de N. Senhora da Conceiçaõ , erigida na Cachoeira por Antonio de S. Possidonio , com Provisão de 23 de 'Novembro de 1751”. (Araújo, 1820, vol. 2, pg. 86)

Em 28 de setembro de 1842, o Príncipe Adalberto da Prússia passa por ela a caminho de Nova Friburgo:

“[...] encontramos nas escuras matas à direita do caminho uma igrejinha chamada Capela da Conceição, enquanto o pardo escuro Macacu corria murmurante muito perto à esquerda do caminho.” (Príncipe Adalberto, 1842, pg. 107)

Com a inauguração do 1º trecho da Estrada de Ferro Cantagalo, de Porto das Caixas ao Arraial da Cachoeira (atual sede do município de Cachoeiras), na raiz da Serra, em 22 de abril de 1860 e do 2º trecho, do Arraial da Cachoeira à Nova Friburgo, em 18 de dezembro de 1873, ocorre um grande desenvolvimento deste arraial. Com isto, em 1895 o padre Emílio Galdi Sobrinho construiu, através de doações, uma nova Capela de Nossa Senhora da Conceição, no local do atual templo. Em 1923, a sede do Município de Cachoeiras de Macacu passou definitivamente para a vila de Cachoeiras de Macacu. Em 1936, como a Capela de Nossa Senhora da Conceição se encontrasse em mau estado, foi demolida, sendo construída uma nova no mesmo local da anterior, que foi inaugurada em 1938. Com o crescimento da cidade, em 1960, é criada a Paróquia de Nossa Senhora da Imaculada Conceição, por desmembramento da Paróquia de Santana de Japuíba. Como a antiga Capela de Nossa Senhora da Conceição ficasse pequena para o número de fiéis, na década de 1960 foi construída uma nova igreja matriz, de maior tamanho, em outro ponto da cidade, a atual Igreja de Nossa Senhora da Imaculada Conceição, inaugurada em 1968. Para não ficarem duas igrejas próximas com o mesmo orago, decidiu-se que a antiga capela passaria a ser nomeada Igreja do Sagrado Coração de Jesus. Apesar da reconstrução, parte das características da época colonial de seu interior foi preservada, como sua sacristia, situada nos fundos da igreja, em forma de semicírculo. No entanto, o antigo piso em cerâmica antiga foi substituído por um piso novo. Ela sofreu reformas em 1998 e 2009. A antiga imagem da padroeira Nossa Senhora da Conceição, do século XIX, em madeira de 1,14m, encontra-se atualmente na igreja matriz. A igreja pertence à Freguesia de Nossa Senhora da Imaculada Conceição, com sede na igreja homônima no centro de Cachoeiras e subordinada à Diocese de Nova Friburgo.

3 – Descrição:

A igreja tem uma orientação geral quase oeste-leste, com frente para leste e eixo maior no sentido anteroposterior. A Igreja segue o estilo colonial. O teto é em duas águas, com platibanda na fachada anterior. Não possui adro. Possui altura de dois andares. Apresenta na parede anterior (leste) uma porta central no primeiro andar e duas janelas (coro) no segundo andar; todas as janelas externa e a porta da frente são em arco pleno sem sobreverga. No alto há uma cimalha que marca o início de uma platibanda que esconde o telhado e acima há um pináculo de cada lado. Em cada canto da parede anterior há um cunhal que vai até o pináculo. No alto da igreja, acima do telhado, em posição central, há uma pequena torre sineira (com um sino nas fachadas anterior e laterais), com cunhais nas laterais e teto piramidal rematado por uma cruz e com pináculos nos cantos. Ainda na parede anterior, há um pequeno prolongamento da fachada para a esquerda, apenas na altura do primeiro andar, com uma janela (corresponde no interior ao batistério). A parede lateral direita apresenta três janelas na altura do segundo andar, correspondendo à nave e mais duas janelas na altura do primeiro andar, correspondendo à sacristia. A parede lateral esquerda está parcialmente coberta por imóveis adjacentes, mas também, pode-se observar as três janelas na altura do segundo andar, correspondendo à nave. Todas as janelas são do tipo vitral, com verga curva.

No interior observa-se logo na entrada, no centro, uma porta de madeira entre as duas colunas que suportam o coro, no lado direito uma escada de ferro em caracol conduzindo ao coro, e no lado esquerdo a entrada para o batistério. O batistério tem uma pia de pedra (infelizmente pintaram-na com uma camada de tinta cinza) e uma imagem de São João Batista. Na parede anterior da nave, ao lado da porta, no lado direito, há uma imagem de Nossa Senhora da Conceição pintada em óleo sobre azulejos, e no lado esquerdo um belo tapete representando o Sagrado Coração de Jesus. Possui nave única, em cujas paredes encontram-se quatro nichos com imagens de cada lado: à direita, Padre Pio, São Judas Tadeu, Santo Expedito e Santo Antônio; à esquerda, Santa Inês, São Tarcísio, Santa Terezinha e Nossa senhora das Dores. No arco-cruzeiro, à esquerda, há um busto de um anjo que tem orifício para receber esmolas. Quatorze quadros em gesso representando a Via Sacra enfeitam as paredes da nave e capela-mor. A capela-mor tem a forma de abside e possui uma porta e uma janela de cada lado, dando para a sacristia. No altar-mor há no centro a imagem do Sagrado Coração de Jesus, à direita Nossa Senhora da Conceição e à esquerda São José. Embaixo do altar-mor há uma imagem do Jesus morto deitado. O teto da nave é de forro de madeira e da capela-mor de alvenaria com uma pintura de tema celeste. A sacristia fica em volta e atrás da abside da capela-mor; nela há uma imagem do Sagrado Coração de Jesus e, em um nicho as imagens de Santa Rita, Santa Luzia e São José.

4 – Visitação:

A igreja abre às sextas de manhã, mas os administradores têm muito boa vontade e se contactados podem abrir a igreja em outro horário. Tel. 2649-5637

5 – Bibliografia:

ARAÚJO, José de Souza Azevedo Pizarro e. Visitas Pastorais de Monsenhor Pizarro ao recôncavo do Rio de Janeiro. Arquivo da Cúria e da Mitra do Rio de Janeiro (ACMRJ), Rio de Janeiro, 1794.

ARAÚJO, José de Souza Azevedo Pizarro e. Memórias Históricas do Rio de Janeiro e das Províncias anexas à Jurisdição do Vice-Rei do Estado do Brasil, vol. 2. Rio de Janeiro: Impressão Régia, 1820.

REZNIK, L. et al. Patrimônio cultural no leste fluminense: história e memória de Itaboraí, Rio Bonito, Cachoeiras de Macacu, Guapimirim, Tanguá. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2013.

http://www.monumentosdorio.com.br/monu/br/rj/010.htm

http://www.cachoeirasdemacacu.rj.gov.br/secretarias/meio-ambiente/projetos/Plano-de-Manejo-pedra-colegio/Modulo-3.pdf
http://www.citybrazil.com.br/rj/cachoeirasmacacu/atracoes-turisticas/atrativos-culturais

Church of the Sacred Heart of Jesus: Brazil, State of Rio de Janeiro, City of Cachoeiras de Macacu

The Chapel of Our Lady of the Conception was erected from 1750 to 1754, being dependent on the parish of Holy Trinity in Papucaia. In 1936, the old chapel of Our Lady of the Conception was demolished, a new one being built in the same place as the previous, which was inaugurated in 1938. With the growth of the city, the church became too small for the number of believers, so that a new and larger parish church was built in the 1960s in a new place elsewhere in the city, the current Church of Our Lady of the Immaculate Conception. As the new parish church get the same patron saint, it was decided that the old church would be named Church of the Sacred Heart of Jesus. Despite its reconstruction, the chapel of 1938 preserved inside many of the characteristics of the colonial era, as its sacristy, located at the back of the church, in a semicircle shape. It is the church with more number of images of saints in the municipality.